The Box

냉혹한 북극 겨울의 이빨이 매서운 바람이 되어 눈과 자갈을 길 위에 토해놓는다. 한낮에도 기온은 0도 아래를 맴돌고 새벽쯤에는 영하 30도까지 떨어진다. 유콘 사람들에게는 반가운 추위다. 여름 내내 툰드라를 가르며 흐르던 유콘강이 얼어붙어야 하기 때문이다. 겨울에는 언 강이 유일한 도로라서 개 썰매나 스노모빌이 다녀도 될 정도로 얼음이 두꺼워야 한다. 그러...

9. Looks just like the sun (完)

1989 LA 9. 마치 태양 같이 (完) by Jack 이제 파코이마를 뒤져야 했다. 미구엘 라미레즈 이름으로 등록되어있는 픽업트럭의 차량번호를 받느라 시간을 많이 지체했다. 그는 밴 나이 대로로 향했다. 파코이마 중심을 관통하는 길을 따라 남동쪽과 북서쪽으로 구역을 나눠 찾을 계획이었다. 날은 후덥지근했다. 창문 밖으로 목을 길게 빼고 길가에 늘어선 차...

8. It's the end of the world as we know it (And I feel fine)

1989 LA 8. 우리가 아는대로 세계가 끝난다 (그리고 나는 기분이 괜찮아) by Jack 지하실 특유의 퀴퀴한 냄새와 오래된 종이 냄새가 뒤섞여 코끝이 어찔했다. 문서 보관실이라 적힌 명패 옆의 문을 열고 안으로 들어갔다. 문 열리는 소리에 안내데스크에 앉아있던 직원이 고개를 슬며시 들었다. 눈을 휘둥그레 뜨고 쭈뼛거리며 들어오는 젊은 형사를 보고 그...

7. Don't wish me well

1989 LA 7. 나의 안녕을 바라지 마라 by Jack 제일 먼저 그가 한 일은 손목에서 팔찌를 빼서 주머니에 넣은 것이었다. 알파벳이 새겨진 하얀 정육면체가 데굴데굴 돌아가며 완성되는 이름을 아무에게도 들키고 싶지 않았다. 끌려온 집은 이전과는 조금 달랐다. 집을 들어서면 갑작스레 맞닥뜨리게 되는 거대하고 음울한 베이지색 카펫, 그 카펫은 집안 전체에...

6. What does it matter how my heart breaks

1989 LA 6. 내 마음이 어떻게 부서지든, 무슨 상관인가 by Jack 금방이라도 울 것 같은 표정으로 그는 캐머런과 동혁을 번갈아 가며 쳐다보았다. 이제라도 어떻게든 달라질 수 있을 거라, 불안한 손이 허공에서 허우적거린다. 그 몇 번의 움직임으로 모든 것이 바뀌기라도 할 것처럼. 하지만 그런 일은 일어나지 않았으며 마크 리는 손을 바지 뒷주머니에 ...

5. You light an incense as I watch the world through your window

1989 LA 5. 내가 너의 창문으로 세상을 볼 때 너는 향에 불을 붙인다 by Jack 사우스 버몬트 애비뉴를 따라 내려간다. 구름이 많고 무더운 날이었다. 마크 리와 닮은 얼굴의 사람들이 악다구니를 쓰며 살아가는 곳. 아동보호국 본부 건물이 코리아타운 동쪽 끝자락 샤토 플레이스 가에 있어 어쩔 수 없이 여기까지 차를 몰고 왔다. 파커센터에서 15분 정...